Las tasas escolares de Dubái se congelan un año más, pero ¿a qué precio?

https://youtu.be/Yj1ujvzl3U8

No existe tal cosa como un almuerzo gratis... siempre hay un precio que pagar, y las tasas escolares de Dubai no son una excepción. Los dos clichés han sido particularmente adecuados esta semana, según dijeron los líderes senior a SchoolsCompared.com, ya que el regulador educativo de Dubai volvió a congelar las tarifas. Algo, decían, tiene que ceder. En el caso de las escuelas, eso PUEDE ser en términos de innovación, la capacidad de reclutar el mejor talento docente y la capacidad de retenerlo, lo que significa que la escuela que eligió en función de la calidad de su personal, sus ECA o sus instalaciones, puede no ser la misma escuela que obtienes en el futuro ...

Los anuncios sobre las tasas escolares de Dubái siempre ponen al gato entre las palomas. Ya sea que estén subiendo, bajando o permaneciendo igual, puede estar seguro de que las plumas de alguien se erizarán en alguna parte.

Pero, ¿qué pasa con la historia detrás de los titulares? Esta semana, el regulador de escuelas privadas de Dubái, la Autoridad de Conocimiento y Desarrollo Humano (KHDA, por sus siglas en inglés), anunció que las tarifas escolares se congelarán para el próximo año académico 2022-2023. Las computadoras portátiles, los teléfonos y los grupos de redes sociales se iluminaron cuando la mayoría de los padres en todo el emirato expresaron alegría y alivio por la noticia. Y no es de extrañar: ya sea que los padres estén experimentando o recuperándose de los recortes salariales de la pandemia o no, la noticia de que no es necesario ajustar más los presupuestos familiares para pagar la educación seguramente será bienvenida.

Sin embargo, hay una otra cara de la historia. Este será el tercer año consecutivo que las tarifas se mantendrán estáticas, y las escuelas de los EAU nos dicen que las grietas comienzan a mostrarse.

Un padre comentó sobre nuestra post sobre la escuela congelación de tarifas:

"¿Quién va a pagar por esto? No quiero que mis hijos tengan maestros descontentos o que la calidad de la enseñanza sufra”.

Aunque las escuelas están contentas de poder ofrecer una educación de buen valor a las familias de Dubái, los líderes escolares han revelado (en susurros, en su mayoría) que su incapacidad para aumentar las tarifas una vez más tendrá consecuencias: en su propensión a innovar, su capacidad para retener y atraer al mejor personal y, en última instancia, en la calidad de la educación que pueden brindar.

Hemos hablado con los principales expertos en educación y líderes escolares de la ciudad, la mayoría de los cuales solicitó permanecer en el anonimato debido a la naturaleza delicada de la discusión, para contarle la verdadera historia detrás de los titulares de las tasas escolares de Dubai.

¿Por qué se congelan las tasas escolares de Dubái?

La decisión sobre si las escuelas privadas de Dubái pueden o no aumentar sus tarifas se basa en el Índice de costos de educación (ECI) emitido por el Centro de estadísticas de Dubái. El ECI mide los cambios anuales en los costos de funcionamiento de una escuela, incluidos los salarios, el alquiler y los servicios públicos. Este año, el ECI se fijó en -1.01 %, lo que significa que los costos escolares supuestamente bajaron alrededor de un 1 % en el último año.

Centro de Estadísticas de Dubai (DSC) explica:

"El índice de costo de la educación es calculado por DSC por medio de una metodología seguida en el cálculo de los salarios, alquileres, mantenimiento, costos de consumo de electricidad y agua de los trabajadores escolares, de acuerdo con datos precisos y completos sobre los costos operativos en el sector educativo de Dubai".

El índice de costos de educación se considera una "válvula de seguridad para los padres", según un portavoz de KHDA. comentando sobre el Marco de Cuotas Escolares en 2016, ya que “mantiene la sostenibilidad en las escuelas de sus hijos. Esto sienta las bases para un entorno educativo estable a largo plazo en Dubái para todas las partes interesadas, incluidos los proveedores de servicios educativos”.

¿Cómo se calculan los aumentos de las tasas escolares de Dubái?

La KHDA sigue un amplio Marco de tarifas escolares que gira en torno al índice de costos de la educación y permite que las escuelas aumenten las tarifas de manera incremental en función de su desempeño.

Bajo este marco, las escuelas que han mantenido la misma calificación de la Oficina de Inspección Escolar de Dubai (DSIB) de un año a otro pueden aumentar sus tarifas en un porcentaje equivalente al ECI. Aquellas escuelas que han mejorado sus calificaciones de inspección durante el año pueden aumentar sus tarifas en diferentes múltiplos del porcentaje de ECI, según el nivel de inspección al que hayan pasado; por ejemplo, aquellas escuelas que han mejorado de Aceptable a Buena pueden aumentar las tarifas en un porcentaje que es el doble del ECI, mientras que las escuelas que han mejorado su calificación de Buena a Muy buena pueden modificar sus tarifas en un multiplicador de 1.75 del índice de costo escolar. (ver tabla).

Marco de tarifas escolares de KHDA Dubai

Aunque no se menciona en el documento del Marco de Cuotas Escolares, parece que cuando el Índice de Costo de la Educación es una cifra negativa, los porcentajes elegibles no se aplican y las cuotas escolares simplemente se mantienen en su lugar.

El DSC explica que el marco de regulación de la tarifa escolar está diseñado para conectar la 'calidad de la educación' con el 'índice de costo de la educación', de manera de "proteger los intereses de los estudiantes y sus padres, como beneficiarios de los servicios educativos, además de proporcionando un clima adecuado para los inversores en el sector de la educación y alentándolos a promover la calidad de la educación en Dubái”.

Mohammed Darwish, director ejecutivo de la Comisión de Regulaciones y Permisos de la KHDA agrega:

“Nuestro sólido marco de tarifas garantiza una transparencia total y equilibra las expectativas de las familias y las escuelas”.

El índice de costos de educación y el marco de tarifas no fueron creados solo por KHDA, sino que se desarrollaron en colaboración con entidades del gobierno de Dubai, incluido el Centro de Estadísticas de Dubai, el Departamento de Desarrollo Económico y la Cámara de Comercio de Dubai, entre otros.

¿Qué piensan las escuelas de Dubái sobre la congelación de las tasas?

Aunque los padres han estado encantados en gran medida con la noticia de la congelación de las tarifas para 2022-2023, es una historia mucho más compleja para las escuelas de Dubái con las que hablamos.

Giles Pruett, Director de escuela arcadiaYo en Dubái le dije a SchoolsCompared.com:

“Hay dos lados que compiten en esta decisión. En primer lugar, como padre, la pandemia ha golpeado muy duro a muchas familias con la pérdida de negocios, salarios y reducción de beneficios. El efecto acumulativo en toda la ciudad y el hecho de que el impacto financiero tiene un retraso en el que los padres se ven afectados ahora significa que la congelación de tarifas será un alivio.

“En segundo lugar, desde el punto de vista de la administración, muchos costos han aumentado durante la pandemia. Un buen ejemplo son los costos de transporte debido a la reducción del tráfico marítimo y las demoras en los puertos debido a la pandemia. El abastecimiento de recursos y equipos ha visto un aumento en los costos ya que los costos de envío se han triplicado desde el comienzo de la pandemia.

“El costo más grande de cada escuela es la dotación de personal, con maestros ubicados en una escala, a veces asociada con el desempeño, que sube anualmente. Por lo tanto, si la mayor fuente de ingresos (cuotas) no coincide con el mayor gasto, las escuelas pueden sufrir como resultado.

“El ECI claramente se generó al observar una variedad de factores económicos en la ciudad y la región, y las escuelas deben ser lo suficientemente ágiles para lidiar con estos cambios rápidos, particularmente a medida que salimos de la pandemia”.

Otros líderes escolares y directores con los que hablamos expresaron opiniones más firmes sobre la congelación de las tasas escolares de Dubái.

Un director de una escuela bien establecida de Dubái, que desea permanecer en el anonimato (lo llamaremos "Director A"), dijo:

“Este director está realmente decepcionado y sorprendido de que, una vez más, a las escuelas no se les permite aumentar las tarifas. Estamos [lejos de] ser una escuela de primer nivel, nuestras tarifas están por debajo de lo que cobran otras escuelas internacionales, y cada vez es más difícil administrar una escuela sin ningún tipo de asignación para aumentar las tarifas”.

¿Se han reducido realmente los costos escolares?

Aunque la cifra del Índice de Costo de la Educación de -1.01% sugiere que los costos escolares fueron más bajos durante el último año, algunos líderes escolares afirman que esto no es lo que han experimentado.

Un líder escolar (lo llamaremos 'Director B') en una escuela de currículo británico en Dubai, que desea permanecer en el anonimato, le dijo a SchoolsCompared.com:

“En los tres años transcurridos desde que se aprobó el último aumento de tarifas, la economía de Dubái se disparó: los precios inmobiliarios aumentaron, el turismo prosperó, la Expo impulsó la demanda de servicios y los precios de la gasolina aumentaron constantemente; hace apenas dos días subieron un 10%.

“Los costos de construcción, como el precio del acero y el cemento, también han aumentado, por lo que nuestra nueva construcción ya está por encima del presupuesto. Así que estamos siendo golpeados por todos lados.

“Además, están surgiendo nuevas escuelas, por lo que nuestra competencia sigue dando descuentos, lo que aumenta la presión y comprime la capacidad de brindar una educación de clase mundial.

“Además, la ley del impuesto de sociedades se introducirá a partir del próximo año, lo que significa que pronto veremos una compresión adicional del 9% en los márgenes. Otras empresas pasarán ese porcentaje a los consumidores de una forma u otra, pero las escuelas no pueden hacer eso ya que estamos regulados por precios”.

Con respecto al porcentaje ECI de -1.01%, el 'Director A' dijo:

“No entiendo de dónde viene la cifra EDI de -1.01 % porque veo que todo lo que me rodea aumenta de precio.

“La gasolina ha subido, el alojamiento y el alquiler están subiendo, la comida y los abarrotes han aumentado mucho; Por lo que puedo ver, la inflación está aumentando, lo que también significa que nuestros costos de funcionamiento como escuela están aumentando, como el mantenimiento diario, las facturas de DEWA, ​​el alquiler de alojamiento para maestros y personal, etc.

Otro director de escuela anónimo ('Director C') especuló sobre las razones de la cifra de ECI, señalando que aunque el gasto escolar podría haber disminuido el año pasado, se debió a la necesidad más que a una elección o porque los costos fueron más bajos:

“Hemos estado en una pandemia y los costos de los servicios públicos han bajado, por lo que esa podría ser una de las razones. Pero hemos consumido menos recursos porque no se nos permitió usarlos. Los docentes han tenido que sufrir una pérdida neta ya que sus salarios se mantienen igual mientras aumenta la inflación.

“Por lo tanto, los costos de funcionamiento se han estancado porque no se nos ha permitido avanzar”.

¿La congelación de las cuotas escolares afectará la calidad de la enseñanza en las escuelas?

El punto enfatizado con más frecuencia por los líderes escolares con los que hemos hablado es el problema de atraer y retener al personal de la calidad adecuada.

En general, se acepta que los salarios de los docentes son el gasto más alto de cualquier escuela y representan al menos el 60-70% del gasto de una escuela.

Las escuelas de los EAU a menudo contratan a profesores del extranjero, pero nuestros contactos revelan que cada vez es más difícil atraer a los mejores talentos, ya que los paquetes escolares de los EAU son cada vez menos competitivos.

La mayoría de las escuelas privadas de Dubái enseñan el plan de estudios británico, y el Reino Unido es uno de los principales grupos de talentos de los que las escuelas contratan a sus profesores. Pero mientras que los salarios de los docentes de Dubái se han estancado en gran medida en línea con la congelación de tarifas en los últimos tres años, el gobierno del Reino Unido otorgó a los docentes su mayor aumento salarial en 15 años en el verano de 2020. El salario inicial de los nuevos docentes se incrementó en un 5.5 %. y el gobierno del Reino Unido aumentó los límites superior e inferior de los rangos salariales para todos los demás docentes en un 2.75 %.

Mientras tanto, en la India, otra fuente importante de talento docente de los EAU, ya que la mayoría de los docentes de las escuelas de los EAU son de nacionalidad india, muchos estados también han aumentado los salarios de los docentes, y algunos los subieron un poco más. tanto como 50%.

Cifras de la Unesco demostrar que hubo una enorme escasez mundial de docentes mucho antes de que llegara la pandemia, y esta crisis no ha hecho más que empeorar en los últimos años.

'Director A' dijo:

“Estamos perdiendo en el mercado de docentes ya que otros países se han puesto al día en comparación con el costo de vida aquí. Dubái ya no es la primera opción en el mercado de la enseñanza”.

La congelación de tarifas ciertamente afectará a los maestros de la escuela del 'Director B', quien dice:

“Necesitamos pagar salarios competitivos para retener al mejor personal y no podemos mantenerlos sin aumentos salariales durante tantos años. Estábamos planeando hacer un aumento salarial del 3% para los maestros el próximo año, pero ahora eso tendrá que suspenderse”.

El 'Director C' agrega:

“La escasez de maestros solo aumentará. Con todos los costos subiendo en Dubái, es difícil ver cómo podemos seguir empleando a los mejores maestros sin que aumenten nuestros propios costos”.

¿La congelación de tarifas afectará la calidad de la educación de mi hijo?

Es un acto de equilibrio delicado cuando se trata de escuelas que cumplen con las expectativas de todos los padres, y aquellas familias que han optado por colocar a sus hijos en una escuela de primer nivel naturalmente esperarán iniciativas e instalaciones de primer nivel. Pero mientras que el tercer congelamiento de tarifas consecutivo puede complacer a la mayoría de los padres inicialmente, los líderes escolares señalan que posiblemente podría haber un impacto en la capacidad de las escuelas para innovar y experimentar.

Durante los períodos en los que los costos comerciales deben controlarse estrictamente, las escuelas solo pueden concentrarse en proporcionar los fundamentos: la inversión en nuevas pedagogías progresivas, tecnologías emergentes o nuevas instalaciones emocionantes inevitablemente se verá afectada.

El 'Director B' explica:

“Estamos tratando de desarrollar instalaciones para satisfacer las nuevas necesidades del plan de estudios, pero ahora a menudo simplemente nos las arreglamos con lo que tenemos porque no hay dinero para futuras inversiones. Es un verdadero desafío para nosotros, como líderes escolares, planear mejorar el plan de estudios sin la inversión necesaria”.

No es probable que esto tenga un impacto palpable en la educación de la mayoría de los niños en el corto plazo y, sin duda, las escuelas continuarán brindando la más alta calidad de aprendizaje para sus estudiantes. No obstante, si bien los grupos educativos muy grandes seguramente podrán capear la tormenta, los expertos en educación dicen que es el 60-70% del mercado educativo que está compuesto por escuelas y grupos educativos más pequeños que probablemente sentirán el mayor impacto. . A medida que aumenta la presión, nuestros contactos dicen que es posible que algunas escuelas o grupos más pequeños comiencen a preguntarse si aún vale la pena.

Como dice el 'Director A':

“La congelación de tarifas comenzará a afectar la calidad de la educación en algún momento porque tendremos que buscar maestros de un calibre diferente y salarios mucho más bajos que los que estamos brindando en este momento.

“Esto también significará que tendremos que buscar alojamiento de menor calidad, ya que no podemos pagar el alto alquiler en las zonas más buscadas de la ciudad, etc. En general, esto tendrá un efecto de bola de nieve no solo en la calidad de la educación. pero, en última instancia, el futuro de los niños que asisten a las escuelas privadas de Dubái”.

¿Hay alguna escuela que sea una excepción y pueda aumentar sus tarifas el próximo año académico?

La gran mayoría de las escuelas privadas no son elegibles para aumentar sus tarifas para el próximo año académico. Las únicas excepciones posibles son las escuelas sin fines de lucro y aquellas que solicitan la KHDA y presentan un caso basado en la medición de la tasa justa de retorno (FRR), que se introdujo en 2015 y reemplazó el marco de aumento de tarifa excepcional emitido en 2012 .

Hay un número estricto de condiciones que deben cumplirse para esto y requiere una auditoría financiera exhaustiva. Obtenga más información sobre el Tasa de retorno justa.

Tabla de tasa justa de retorno

Muchas escuelas han estado ofreciendo tarifas escolares a precios reducidos a las tarifas oficiales aprobadas por KHDA. Debe indicarse en la carta de oferta escolar de su hijo durante cuánto tiempo se aplica el descuento. Si esto no se especifica, nuestro consejo es plantear el problema a su escuela. Entendemos que si una escuela ha estado ofreciendo un descuento en las tarifas escolares, pueden aumentar las tarifas si así lo desean. Nos pusimos en contacto con KHDA para obtener más aclaraciones sobre esto, pero no recibimos confirmación en el momento de la publicación.

¿Qué pasa si tengo una queja sobre las cuotas escolares de mi hijo?

Si tiene algún problema con las cuotas escolares de su hijo, primero acérquese a la escuela para ver si se puede llegar a un acuerdo. Si desea llevar el asunto más lejos, puede presentar una queja ante la KHDA.

El GRAN debate sobre las tasas escolares – audio completo: Dubai Eye 103.8.

Muchas gracias a James Mullan, cofundador de Which Media; Tom Urquhart, presentador de televisión y radio, Dubai Eye 103.8 FM; y Brandy Scott, presentador y autor Dubai Eye 103.8 FM.

Puede encontrar más información sobre Dubai Eye 103.8 FM aquí. 

© SchoolsCompared.com. 2022. Todos los derechos reservados.