Brote de viruela del mono en los EAU: Primer caso detectado en los EAU. ¿Cuáles son las posibilidades de que se propague por las escuelas? ¿Cuál es la tasa de mortalidad?
Monkeypox ahora ha llegado a los Emiratos Árabes Unidos, según el Ministerio de Salud y Prevención (MoHAP). El primer caso del virus en los emiratos se detectó el martes 24 de mayo en una mujer de 29 años que llegó de África Occidental, informó MoHAP, lo que ahora acerca esta rara enfermedad africana a las familias de los EAU.
Aunque MoHAP aseguró a los miembros de la comunidad que el paciente en cuestión está recibiendo tratamiento, y las autoridades sanitarias de los EAU están tomar todas las medidas necesarias para rastrear y prevenir la propagación de la enfermedad, los padres que aún se recuperan del impacto de la pandemia de Covid-19 ahora están preocupados por lo que podría significar para sus hijos y la posibilidad de que se propague en las escuelas.
Pero, ¿qué sabemos hasta ahora sobre Monkeypox y qué tan probable es que cause algo como el tipo de interrupción que vimos con el coronavirus? Esto es lo que necesita saber...
¿Qué tan serio es esto? ¿Cuál es la tasa de mortalidad por estar infectado?
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades confirman una tasa de mortalidad de 1 de cada 10 de los que contraen la viruela del mono en África. El factor de riesgo aumenta en niños y adultos jóvenes. La mortalidad en niños no vacunados en la República del Congo fue entre 15% y 20% en niños en un estudio de 300 pacientes. Sin embargo, la Organización Mundial de la Salud ha confirmado que todos los casos hasta la fecha son genéticamente parte del clado de África occidental que causa una enfermedad menos grave en comparación con el clado de la cuenca del Congo. La tasa de letalidad es del 3.6 % en comparación con el 10.6 % del clado de la cuenca del Congo. El problema clave que enfrentan todos los países es contener el brote muy rápidamente.
¿Hasta dónde se ha propagado la viruela del simio hasta ahora?
Al 21 de mayo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) informó que había 92 casos de viruela símica confirmados en laboratorio y 28 casos sospechosos de viruela símica con investigaciones en curso, encontrados en 12 Estados miembros que no son endémicos para el virus de la viruela símica, en tres regiones de la OMS. (Europa, Australia y América).
Cuadro de la Organización Mundial de la Salud sobre la viruela del mono difundido a partir del 21 de mayo a las 13:00; desde entonces se ha extendido más por todo el mundo.
Israel se convirtió en el primer país en reportar viruela del simio en el Medio Oriente el domingo 22 de mayo.
Los Emiratos Árabes Unidos se convirtieron en el primer país del Golfo en informar un caso de viruela del mono el martes 24 de mayo.
Eslovenia y la República Checa también reportaron sus primeros casos el martes, uniéndose a otros 18 países que han reportado el virus fuera de su base habitual en África.
Se espera que ese número aumente aún más, pero los expertos dicen que el riesgo general para la población en general sigue siendo bajo.
Mapa de la Organización Mundial de la Salud sobre la viruela del simio en todo el mundo al 21 de mayo de 2022. Desde entonces, la viruela del simio ha surgido en Oriente Medio, incluidos los Emiratos Árabes Unidos.
Se advierte a las escuelas y guarderías de los Emiratos Árabes Unidos que tengan cuidado con la viruela del mono
A medida que aumentan los casos de viruela del mono en todo el mundo, las autoridades sanitarias han emitido una advertencia a las escuelas y guarderías de los EAU para que busquen signos de la enfermedad viral en el personal y los alumnos.
La probabilidad de que los casos se importen a los EAU es alta debido a la carga de viajes internacionales, afirma la circular de la Autoridad de Salud de Dubái, que insta a todos los centros de salud que operan en los Emiratos Árabes Unidos a informar de inmediato cualquier caso sospechoso, potencial o confirmado a través del sistema de notificación electrónica de enfermedades contagiosas, a fin de evitar la propagación. de la viruela del simio y garantizar la seguridad de la comunidad.
¿Qué están haciendo las escuelas de los EAU con respecto a la viruela del mono?
En esta situación en rápida evolución, las escuelas actualmente siguen la orientación y las comunicaciones de las autoridades sanitarias de los EAU.
Un portavoz de GEMS Education le dijo a SchoolsCompared:
“Como siempre, seguiremos de cerca toda la orientación de la DHA y permaneceremos atentos en toda la red de escuelas de GEMS Education”.
El sistema de salud de los Emiratos Árabes Unidos está completamente preparado para manejar la propagación de la viruela del simio y está investigando de manera proactiva y monitoreando de cerca cualquier caso, afirma MoHAP:
“Actualmente estamos estudiando y evaluando la gravedad de la enfermedad a nivel local, colocando mecanismos precisos para diagnosticar a los pacientes sospechosos, y hemos emitido una circular para todos los cuadros médicos locales solicitándoles que informen cualquier caso sospechoso a las autoridades competentes”.
“El equipo técnico asesor para el control de la pandemia también ha elaborado una guía integral de vigilancia, detección temprana de la enfermedad, manejo de pacientes clínicamente infectados y medidas de precaución”.
“Estamos monitoreando de cerca la propagación de la viruela del simio en todo el mundo e intensificando la vigilancia epidemiológica local en cooperación con otras entidades de salud para detectar posibles casos y prevenir la propagación local del virus”.
“Aconsejamos al público que no promueva ni se deje engañar por rumores y que busque solo fuentes oficiales para obtener información, instando a todos a hacer un seguimiento de los últimos desarrollos y lineamientos de las autoridades sanitarias competentes”.
¿Qué es la viruela del mono?
La viruela del simio es una enfermedad rara causada por la infección con el virus de la viruela del simio. El virus de la viruela del mono pertenece al mismo género (ortopoxvirus) que el virus de la viruela (que causa la viruela), el virus vaccinia (utilizado en la vacuna contra la viruela) y el virus de la viruela bovina. Aunque la presentación clínica de la viruela del simio se asemeja a la de la viruela, que se declaró erradicada en todo el mundo en 1980, se cree que la viruela del simio es menos grave y menos infecciosa que la viruela.
La viruela del mono se manifiesta como una "enfermedad viral potencialmente grave que generalmente comienza con una enfermedad similar a la gripe e inflamación de los ganglios linfáticos, y progresa a una erupción generalizada en la cara y el cuerpo", según el Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) .
La inflamación de los ganglios linfáticos es una característica distintiva de la viruela del mono en comparación con otras enfermedades que inicialmente pueden parecer similares (varicela, sarampión, viruela).
La erupción de la viruela del mono generalmente ocurre unos días después de los síntomas iniciales de fiebre, malestar general, dolor de cabeza, etc.). Las lesiones progresan a través de cuatro etapas: macular, papular, vesicular y pustular, antes de formar costras y resolverse.
La Dra. Rania Ayat Hawayek, propietaria y directora médica de Circle Care Clinic en Dubái, dice:
“La viruela del mono es un virus zoonótico (se origina en los animales) y es bien conocido y documentado, generalmente limitado a algunas regiones del continente africano. Provoca una enfermedad similar a la varicela pero de mayor gravedad”.
La Dra. Rania Ayat Hawayek es pediatra especializada en Circle Care Clinic en Dubai.
¿Por qué se llama Monkeypox? ¿Es una enfermedad nueva?
La viruela del mono no es una enfermedad nueva, pero se descubrió por primera vez en 1958 en monos de investigación científica, de ahí el nombre de "viruela del mono". El primer caso de viruela del simio en humanos se encontró en 1970 en la República Democrática del Congo (RDC). Se cree que los roedores africanos y los primates no humanos (como los monos) pueden albergar el virus e infectar a las personas, ya sea a través del contacto directo con un animal infectado o posiblemente al comer animales infectados poco cocinados.
Desde 1970, se han informado casos humanos de viruela del simio en 11 países africanos. El primer brote en un país fuera de África fue en 2003 en los EE. UU., que se vinculó con el contacto con perros de las praderas infectados, que se habían alojado con ratas gambianas importadas de Ghana.
Posteriormente ha habido varios otros casos de viruela del simio en países fuera de África, todos los cuales se remontan a los viajes africanos.
Sin embargo, en mayo de 2022, se identificaron múltiples casos de viruela símica en varios países no endémicos. Actualmente se están realizando estudios para tratar de identificar la epidemiología, las fuentes de infección y los patrones de transmisión.
¿La viruela del mono se propaga más fácilmente ahora?
Aunque la viruela del mono no es una enfermedad nueva, anteriormente solo se habían visto casos entre personas con vínculos con África central y occidental.
Pero este mes, países de Europa, EE. UU., Australia y ahora partes de Medio Oriente han informado infecciones. principalmente en personas que no habían viajado a África – lo cual es inusual y, por lo tanto, motivo de cierta preocupación.
La OMS afirma:
“La identificación de casos confirmados y sospechosos de viruela símica sin vínculos directos de viaje a un área endémica representa un evento muy inusual”.
“La vigilancia hasta la fecha en áreas no endémicas ha sido limitada, pero ahora se está expandiendo. La OMS espera que se notifiquen más casos en áreas no endémicas. La información disponible sugiere que la transmisión de persona a persona está ocurriendo entre personas en contacto físico cercano con casos que son sintomáticos”.
Pero es demasiado pronto para preocuparse en este momento, dice la Dra. Rania Ayat Hawayek de Circle Care Clinic en Dubai:
“Vivimos en una era en la que las noticias médicas nos llegan en tiempo real, con información muy precisa y detallada. Esto, creo, está causando que la gente entre en pánico más de lo necesario”.
“Por el momento, hay una cantidad muy pequeña de casos en todo el mundo, y la naturaleza de esta enfermedad hace que sea más fácil de diagnosticar y contener”.
“Estamos más que equipados para reconocer, diagnosticar, poner en cuarentena, rastrear contactos y tratar cualquier caso que pueda surgir”.
Ver esta publicación en Instagram
¿Qué tan peligrosa es la viruela del mono para los niños?
La viruela del mono suele ser una enfermedad autolimitada con síntomas que duran de 2 a 4 semanas. Sin embargo, como ocurre con muchas enfermedades, la Organización Mundial de la Salud dice que los casos graves ocurren con mayor frecuencia entre los niños y están relacionados con el grado de exposición al virus, el estado de salud del paciente y la naturaleza de las complicaciones. La viruela del simio durante el embarazo puede provocar complicaciones, viruela del simio congénita o muerte fetal.
La hoja informativa de la OMS sobre la viruela del mono dice:
“Las deficiencias inmunitarias subyacentes pueden conducir a peores resultados. Aunque la vacunación contra la viruela protegía en el pasado, hoy en día las personas menores de 40 a 50 años (según el país) pueden ser más susceptibles a la viruela del simio debido al cese de las campañas de vacunación contra la viruela en todo el mundo después de la erradicación de la enfermedad”.
“Las complicaciones de la viruela del simio pueden incluir infecciones secundarias, bronconeumonía, sepsis, encefalitis e infección de la córnea con la consiguiente pérdida de visión. Se desconoce hasta qué punto puede ocurrir una infección asintomática”.
Hay dos clados del virus de la viruela del simio, el clado de África Occidental y el clado de la Cuenca del Congo (África Central). Aunque el clado de África occidental de la infección por el virus de la viruela del simio a veces conduce a una enfermedad grave en algunos individuos, la enfermedad suele ser autolimitada. Se ha documentado que la tasa de letalidad para el clado de África occidental es de alrededor del 1 %, mientras que para el clado de la cuenca del Congo puede llegar al 10 %. Como punto de comparación, la tasa de mortalidad de COVID-19 en los Emiratos Árabes Unidos es del 0.3% según Cifras de la Universidad John Hopkins y Medicina.
Análisis filogenético del virus que circula actualmente en 2022 sugiere que pertenece al clado de África occidental menos grave.
¿Tenemos una vacuna contra la viruela del mono?
Ya existe una vacuna contra la viruela del mono llamada 'Jynneos', que utiliza una versión viva modificada del virus de la viruela que no infecta a la persona vacunada con la enfermedad, pero aún puede provocar una reacción del sistema inmunitario para proteger contra la viruela y la viruela del mono. . Los estudios en África encontraron que dos dosis de la vacuna Jynneos, administradas con 28 días de diferencia, fueron hasta un 85 % efectivas para proteger a las personas contra la viruela del simio. Fue aprobado por la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA) en 2019 para proteger contra la viruela y la viruela del mono.
Mientras tanto, según los informes, Alemania ordenó hasta 40,000 dosis de la vacuna Imvanex, que se usa para tratar la viruela, pero también es efectiva contra la viruela del mono, para estar listas en caso de que la situación empeore.
Cualquiera que se haya vacunado contra el virus de la viruela aún debería tener cierta inmunidad contra la viruela del simio; sin embargo, la vacunación contra la viruela de rutina se suspendió hace unos 40 o 50 años (según el país) cuando se declaró erradicada la enfermedad, por lo que cualquier persona nacida después de esto no habrá sido inmunizada. .
Aunque la presentación clínica de la viruela símica se parece a la de la varicela, la vacuna contra la varicela (varicela), que aún administramos de forma rutinaria, no protege contra la viruela símica.
Sin embargo, inmunizar a las personas contra la viruela del simio probablemente no implique una campaña masiva como vimos durante la pandemia, porque la viruela del simio no es tan contagiosa ni se propaga tan fácilmente como el SARS-CoV-2, el virus que causa el covid-19.
¿Será la viruela del simio otra pandemia?
Es muy poco probable que la viruela del simio cause el mismo tipo de interrupción que el covid-19, dice la Dra. Rania de Circle Care Clinic. No solo es una enfermedad establecida, previamente estudiada y con una vacuna, sino que se manifiesta de una manera mucho más obvia y, por lo tanto, es más fácil de reconocer y contener. Dra Rania dice:
“No es lo mismo que el Covid. Creo que parte de la preocupación que experimenta la gente se debe a que desde Covid tenemos mucha información al alcance de la mano para cualquier cosa que parezca endémica, por no hablar de pandemia”.
“La información nos llega con mucho detalle, mucha precisión y en tiempo real”.
Ha habido brotes anteriores de viruela del simio en todo el mundo en los últimos años, pero no llegaron a los titulares tan grandes, posiblemente porque había menos interés y conciencia sobre el posible impacto de los virus por parte del público en general antes de la pandemia. veces.
El nivel de contagio es muy diferente al de Covid-19, dice la Dra. Rania:
“Usualmente lo contraes por contacto directo con las lesiones de la erupción. Esto es diferente de la gripe o el covid, que puedes contraer con solo estar en la misma habitación que una persona infectada, que puede que ni siquiera tenga síntomas”.
“Por el contrario, la viruela del simio enferma gravemente a una persona, y cuando aparece el sarpullido es muy obvio que hay algo lo suficientemente malo como para que una persona se aísle y se mantenga alejada”.
Países como Bélgica ya han introducido un período de cuarentena de 21 días para los contactos directos de pacientes con viruela del simio, a fin de permitir el período de incubación potencial de tres semanas que el virus puede tomar antes de que se manifieste.
Mientras tanto, Francia ha anunciado que está iniciando una campaña de vacunación dirigida a adultos en riesgo que han estado en contacto con un paciente con viruela del simio confirmada.
Por el momento, es cuestión de observar y esperar a medida que se desarrolla la situación, pero los expertos están dispuestos a señalar que no hay razón para entrar en pánico, y las autoridades sanitarias de los Emiratos Árabes Unidos tienen el asunto bajo control.
Aunque la aparición de esta enfermedad aparentemente nueva y que suena siniestra podría disparar más alarmas que antes debido al hecho de que todavía nos estamos recuperando de la pandemia, esto también significa que los países están mejor preparados que nunca para el seguimiento, rastrear y aislar casos para limitar la propagación. Como dice la Dra. Rania:
“Debido a la naturaleza de la enfermedad, nuestra capacidad para contenerla es excelente, especialmente en los Emiratos Árabes Unidos, lo que hemos aprendido de COVID nos ha dejado más que preparados para cualquier enfermedad que pueda ser potencialmente endémica o pandémica”.
“Por el momento, no se preocupe, manténgase a salvo y, con suerte, esto pasará como han pasado otros brotes de viruela del simio. La única diferencia es que no escuchamos sobre ellos tan de cerca o con tanto detalle”.
Su archivo de datos sobre la viruela del mono
Aquí está todo lo que necesita saber sobre la viruela del simio, según el Ministerio de Salud y Prevención de los EAU (MoHAP):
PERÍODO DE INCUBACIÓN
El período de incubación de la enfermedad es de 7 a 14 días y puede extenderse a 21 días. La enfermedad se vuelve contagiosa después de la aparición de una erupción, generalmente tres días después de la aparición de la fiebre.
SÍNTOMAS
Incluya lo siguiente:
Fiebre
Dolor de cabeza
Fatiga
Ganglios linfáticos inflamados
Dolor muscular
Una erupción que comienza en la cara y se extiende al cuerpo.
Ver esta publicación en Instagram
CÓMO SE PROPAGA
De animal a humano:
Por contacto con sangre, fluidos corporales o lesiones en la piel de un animal infectado
De una persona a otra:
A través de las vías respiratorias de una persona infectada o por contacto con sus efectos personales contaminados
TRATAMIENTO Y VACUNACIÓN
La mayoría de los casos se resuelven espontáneamente y los síntomas suelen cesar en 2 a 4 semanas. Se puede usar un medicamento antiviral en casos severos, por un período de tiempo limitado
La tercera generación de la vacuna contra la viruela, que no está ampliamente disponible, se puede usar después de la exposición o infección para prevenir la propagación de la enfermedad.
CÓMO PREVENIR LA VIRUELA DEL MONO
- Evite el contacto físico con personas infectadas y no comparta artículos personales como toallas y ropa de cama.
- Use guantes y el equipo de protección personal necesario cuando atienda a los pacientes.
- Lavarse las manos con regularidad
- Cocine bien todos los productos de origen animal antes de su consumo.
- Use guantes y ropa protectora cuando se acerque a animales enfermos.
- A la luz de los informes internacionales sobre casos registrados de transmisión debido a la actividad sexual, se recomienda evitar las relaciones sexuales sin protección.
Esta es una historia que se desarrolla rápidamente. Lo actualizaremos a medida que surja nueva información.
© SchoolsCompared.com. 2022. Todos los derechos reservados.
Deje una respuesta