En un artículo apasionado y sincero, Matthew James de GEMS Education informa en exclusiva para SchoolsCompared sobre un hito excepcionalmente importante en la educación de los EAU anunciado hoy para las generaciones actuales y futuras de niños y hombres y mujeres jóvenes. A medida que BTEC recibe el respaldo oficial del gobierno y los reguladores de los EAU, Matthew James explora por qué esta calificación es importante, sus rigurosas demandas para los estudiantes y su capacidad para garantizar que ningún niño se quede atrás. [Después de las solicitudes, ahora puede leer la nueva legislación en su totalidad al final de este artículo. ed.]
BTEC en las escuelas de los EAU. El futuro comienza ahora.
Mateo James.
Jefe de Educación Post-16. Asistente principal. Academia GEMS Wellington – Dubai Silicon Oasis.
BTEC, un curso vocacional exigente ofrecido por muchas escuelas alrededor de los EAU, ha obtenido la equivalencia en los EAU, y la importancia de esto no puede ser subestimada.
Una calificación a menudo mal entendida, el BTEC, junto con otras vías de Nivel 3, como A-levels, IB Diploma, IB Careers Program, ahora gana todos sus estudiantes una ruta a la universidad en los Emiratos Árabes Unidos.
Si pudieras viajar en el tiempo a cuando hice mis exámenes de nivel A (el año 2000, ¡por favor, no intentes hacer los cálculos!) y decirle a la gente que dentro de 20 años, una calificación BTEC estaría junto a tres A-levels en términos de moneda para acceder a la universidad, nadie te hubiera creído. ¡Hubieras tenido más posibilidades de demostrar que eres del futuro diciéndoles que un día podrían pedir comida a través de su teléfono y sería entregada por un robot!
Pero aquí estamos. Y es donde debemos estar.
El concepto erróneo más común del BTEC es que es 'más fácil' que los A-levels o el Diploma IB, pero ¿cómo se califica como 'fácil'? ¿Son las más de 1000 horas de aprendizaje guiado? ¿Son las quince unidades de estudio? ¿Son las innumerables horas de autoaprendizaje necesarias para completar cada tarea?
Habiendo visto a tantos estudiantes recorrer un camino BTEC en los últimos años, puedo decir con la mayor confianza que el BTEC es no un curso fácil.
Algunos estudiantes, yo mismo en el año 2000, por ejemplo, habría se desmoronó bajo la presión del trabajo de curso constante que está integrado en el estudio BTEC . La necesidad de administrar el tiempo y la carga de trabajo de uno es tan imperativa cuando se estudia para obtener una calificación BTEC que aquellos que, alternativamente, prosperan bajo la inmediatez presurizada de los exámenes y se deleitan con la oportunidad de estudiar en el último minuto, encontrarían esta calificación desafiante. Es muy diferente. Y es muy exigente.
El programa BTEC se presta a aquellos que están comprometido con el estudio continuo y el pensamiento minucioso requerido para volver a redactar y ajustar el argumento y las conclusiones a los problemas clave que deben resolverse con una investigación o actividad profunda y, a menudo, práctica.
El propósito de este artículo no es argumentar que un curso o calificación es “mejor” que el otro. De hecho, en Academia de Wellington GEMS, Silicon Oasis, nos apasiona profundamente encontrar el camino "correcto" para los estudiantes y no el "mejor". Sin embargo, es absolutamente para decir que BTEC es una calificación muy importante y profundamente creíble que merecía ser respetada, algo que ha llegado hoy con la decisión de los EAU de que las calificaciones de BTEC tienen paridad con los A Levels. Para esos detractores, señalaría, como se mencionó anteriormente, que la práctica de los cursos en BTEC tiene una afinidad mucho mayor con el estudio universitario que los exámenes rápidos de A Level.
Nuestros estudiantes de BTEC han tenido éxito regularmente: 2022 vio una tasa de aprobación del 100%. Es probable que esto se repita este verano. Aun así, hasta el día de hoy, los estudiantes se vieron obligados a sacrificar su certificado de equivalencia y viajar al Reino Unido o a otro lugar para acceder a la educación superior. Aquellos que se quedaron en los Emiratos Árabes Unidos para estudiar tenían que hacerlo en universidades que no estuvieran en la 'Lista de instituciones autorizadas en los Emiratos Árabes Unidos' publicada por el Ministerio de Educación.
Todo esto está listo para cambiar después del anuncio de que el Ministerio de Educación ahora reconoce a BTEC como una vía legítima para estudiantes posteriores a los 16 años en los Emiratos Árabes Unidos, incluidos los ciudadanos emiratíes, ahora pueden acceder a esta vía como una ruta a algunas de las universidades más prestigiosas del país.
Este es un buen día para los estudiantes, y es un buen día para los educadores y para aquellos de nosotros, como yo y mi escuela, que entendemos y creemos en el valor fundamental de BTEC como calificación. Si observa la educación británica o del IB en la actualidad, es discutible que el enfoque se esté desplazando cada vez más hacia la educación técnica, y BTEC es la calificación técnica estándar de oro del mundo.
La 'equivalencia' es una medida decidida y positiva en los EAU para garantizar que todos los estudiantes, emiratíes o no, cumplan con ciertas expectativas educativas para estar preparados para la vida más allá de la escuela. Sin embargo, hasta ahora, algunos estudiantes que no están formados para caminos como A-levels o el Diploma IB, han sido desfavorecidos y calzados en rutas no adecuadas para sus habilidades o necesidades. En GEMS Wellington Academy Dubai Silicon Oasis estamos increíblemente emocionados de ahora podrá guiar a todos nuestros estudiantes en el camino correcto sin la necesidad de agregar asteriscos a las conversaciones sobre la equivalencia.
Ahora, si usted es un estudiante que prospera en un entorno vocacional, práctico y de cursos, puede comenzar un BTEC con la confianza de que tendrá las mismas oportunidades en este país que sus compañeros en una ruta de nivel A. El futuro, tu futuro, comienza ahora.
No se equivoque, si bien la nueva resolución afecta directamente a los EAU y sus estudiantes, una calificación BTEC no es solo para el Reino Unido o los EAU. Pearson, el organismo organizador de la calificación, afirma que “más de 260 universidades reconocen el BTEC incluidos los de EE. UU., Canadá, Australia y Nueva Zelanda.” El Servicio de Admisión a Universidades y Colegios del Reino Unido, UCAS, destaca que “Los BTEC se aceptan en 29 países de todo el mundo, incluidos los Países Bajos, Japón y Malasia”.
En pocas palabras, una calificación BTEC abre cientos de puertas en todo el mundo.
Finalmente, algunas más de esas puertas también... ahora son emiratíes.
Más información
Lea nuestra reseña de GEMS Wellington Academy Dubai Silicon Oasis aquí.
Visite el sitio web oficial de GEMS Wellington Academy Dubai Silicon Oasis aquí.
¿Los BTEC serán reemplazados por T Levels? Leer más aquí.
Lea más sobre la lucha vital y extraordinaria para salvar BTEC aquí.
La legislación
Resolución Ministerial N° 40. “Equivalencia de certificados de secundaria profesional emitidos por colegios privados”. mayo 2023
Resolución Ministerial N° 40 sobre equivalencia de certificados de secundaria profesional emitidos por colegios privados
Resolución Ministerial N° 41. “Modifica y amplía la implementación de la Resolución Ministerial 199”. Mayo 2023.
Resolución Ministerial N° 41 sobre reforma de algunas disposiciones y ampliación de la implementación de la Resolución Ministerial N° 199 de 2019
Acerca del autor.
Matthew James es director de educación post-16 y subdirector de GEMS Wellington Academy – Silicon Oasis. Creciente en Gales del Sur, estudió Literatura Inglesa en la Universidad de Gales, mar de cisnes, graduándose en 2003. En 2008 estudió para un PGCE en Inglés Secundario. Ahora un maestro con quince Años de experiencia, el Sr. James es un defensor del aprendizaje permanente, un defensor del derecho de todos los niños a una educación sobresaliente sin compromisos, y es un educador por convicción y vocación. El Sr. James ha escrito para el periódico británico The guardián, sobre el poder del deporte para inspirar e involucrar a los mejores niños en el aula. El Sr. James completó su Master's Licenciada en Educación en 2014 enfocada en Literatura Inglesa en Gran Bretaña y la Commonwealth.
Deje una respuesta